gru 25, 2009 -
Uncategorized
4 komentarze
Uncategorized
4 komentarze Kolędowanie
Dzisiaj pierwszy dzień świąt, więc idziemy do dziadków na obiad. Dzieci po drodze śpiewają jakieś głupoty więc proponuję:
A może zaśpiewacie jakieś kolędy? Np. „Przybieżeli do Betlejem”
Amelka szybko podłapała i zaczyna śpiewać:
„Przybieżeli do Betlejem pasterze, grają skocznie dzieciąteczku na… [tu nastąpiła chwila zastanowienia] bębenku?”
Mama przypomniała dzieciątku, że pasterze grali na lirze a nie na bębenku, więc dalej już im lepiej poszło. Tylko cały czas mają problemy z tekstami i wychodzą im różne twory takie jak:
– „pała na wysokości”,
– „wchała na wysokości”,
– „paskudkowie przybywajcie”
Ech, a tłumaczyłam, kim jest pastuszek, ale nie wyszło, jak widzę. Może dlatego, że nie wiedzieli za bardzo, co to owieczki?
Wiedzą kim jest pastuszek.
Ale jakos tak w tekście im inaczej wyszło 😉
eee tam, moim zdaniem paskudkowie rządzą 🙂 Pytanie, czy Mama próbowała kiedyś usypiać dzieciątka grając na bębenku, czy tak się tylko Amelce niewinnie skojarzyło? 😉
Witam bardzo fajnie się to czyta:) Oby więcej takich publikacji